venerdì 19 luglio 2013

Moonlight for Two ..

www.pizzocipriaebouquet.com 
Spegniamo il Mondo e accendiamo la Luna : bisogno di stelle, sabbia e coccole di seta. Sete di Te .
Moonlight for Two : Happy Week-end!

www.pizzocipriaebouquet.com



Piano Tattico :  Tenere la bocca cucita, Tacitare qualsiasi forma di cellulare Aziendale, darsi malati al Pranzo domenicale di Mammà, evitare accuratamente TG e Last-Minute catastrofici, dribblare la corsa all'ultimo melone dell'Ipermercato, far scivolare in Valigia il minimo storico per micro fuga a due e .. Scappare ! Dove?
Destinazione Panarea : Moonlight for Two .. 

www.pizzocipriaebouquet.com . Panarea, arcipelago delle Eolie, Sicilia . 
Danzare all'Amore, immersi e dispersi di Luna, fino allo spegnersi dell'ultima Stella. Sentire il Mediterraneo a fior di labbra, gustandone l'ebbrezza speziata fino in fondo alla notte, quando lo Zaffiro incontra la Rosa, tenerissima Luce del nuovo Giorno ..  

www.pizzocipriaebouquet.com 
Panarea, Cuore Glamour dell'Arcipelago siciliano delle Eolie, è meta abituale di un Turismo d'Elite, dalle Celebs agli Estimatori di Nicchia, Innamorati di quella Magia davvero unica al Mondo ..
Se desiderate conoscere Panarea personalmente, vi lascio con piacere alcune coordinate utili  alla scelta del meglio;
Per un Soggiorno di puro ed elegante piacere, vi consiglio il magnifico

Hotel la Piazza
Via San Pietro
Panarea- Isole Eolie

Info: www.hotelpiazza.it
email: info@hotelpiazza.it

Accoglienza a cinque Stelle (con Pacchetti -convenienza imperdibili, accessibili a tutti), camere raffinate e confortevoli, piscina con acqua di mare, cucina creativa e accesso esclusivo alla caletta privata ..
Pura Magia !

Cosa mettere in Valigia ?

Dolce & Gabbana, 2013 Summer collection. www.pizzocipriaebouquet.com

Se penso alla meta del nostro Week-end, la scelta soggettiva cade automaticamente sulla collezione S/S 2013 firmata Dolce & Gabbana, affettuoso Omaggio d'Arte alla Bellezza della Sicilia, amata Terra d'Origine e Musa Ispiratrice dei due Creativi che, come sapete, Adoro ..
In Alternativa, sceglierei uno stile Easy-Chic: 'cuore' solare e mediterraneo con note Seventies: Costumi da bagno Blue & White ( il mio preferito è a Righe! ) , Panama sabbia, sandaletti alla schiava in puro cuoio e, per la sera, Long Dress Hippy-Chic, abbinato a zeppe e micro-pochette, veri Must di Stagione .. 

Long Dress e Tuta , Liu-Jo.  Bikini Golden Point, Day-Outfit Mango. www.pizzocipriaebouquet.com 

Mi Raccomando, non dimenticate la cosmesi Solare ( Viso-Corpo-Capelli ), la vostra Fragranza preferita, il Cappello oppure il Foulard, altro 'Punto-Luce' di Stagione ( Amato, tra gli altri, proprio da Dolce e Gabbana) per creare velocemente Eleganti 'Raccolti' o acconciature con Fascia, in perfetto BB-Style ..

Non Avete una Fragranza preferita ? Provate qualcosa di leggero ma Unico: un' immersione di mare .. 


SALINA, dedicata all'isola omonima, 'vicina' di casa di Panarea .. Il lato prezioso del Mediterraneo, da Laboratorio Olfattivo .. www.pizzocipriaebouquet.com
  .. Spumeggiante Week-end a tutti Voi, carissimi Amici e.. Oceani di Passione !

Francesca Ugolini









giovedì 18 luglio 2013

Summer Music Festival 2013 all'Outlet La Reggia di Marcianise

Ottima iniziativa quella del Reggia Outlet di Marcianise, il quale in collaborazione con RDS darà vita alla rassegna "Summer Music Festival 2013", una serie di concerti gratuiti con star nazionali ed internazionali.
La rassegna aprirà sabato 20 Luglio con il concerto della cantante olandese Caro Emerald, preceduto da un open act di Jury, cantante eclettico della seconda edizione di X-Factor.
Domenica invece sarà la volta di Chiara Galiazzo, artista rivelazione dell'ultima edizione di X-Factor. Il concerto sarà preceduto da un'altra bella sorpresa riservataci dall'Otlet la Reggia di Marcianise, cioè una performance dell'ospite d'onore James McCartney,  figlio d'arte del grande Paul dei Beatles.


Da non perdere, la sezione speciale del festival presentata dalla blogger ufficiale dell'Outlet La Reggia di Marcianise Paola Lauretano, di Express Yourself . Si chiamerà "Fai shopping e vinci" e darà l'occasione di vincere ogni sera una gift card da ben 2.000 euro di shopping!
Per ulteriori info visitare il sito: www.outlet-village/village/campania/caserta


Seducente femminilità

Seducente femminilità un nuovo post di Roberta Fellin sul blog, date un'occhiata!


venerdì 12 luglio 2013

Villa Buti, il Cuore profumato della Bellezza ..


www.pizzocipriaebouquet.com
Travolgente Bellezza, la Toscana è uno stato d'Animo d'infinita Passione che parla lo stesso linguaggio delle Emozioni .. La Toscana e il suo cuore profumato:  Benvenuti a Villa Buti  !

www.cocoelistrione.blogspot.com 
Nell'Armonia delle Colline intorno Pistoia, sorge Villa Buti,  Mondo di preziosa Creatività sbocciato nel Meglio  della Bellezza italiana .. 
Villa Buti, Profumi e Candele : Lussuose Emozioni da Indossare per Vivere quel Meglio  ..

Tuscany. www.cocoelistrione.blogspot.com 
Villa Buti, intensamente voluta da Doris e Renzo Buti, nasce a Ponte Buggianese nel 2008 distinguendosi immediatamente per qualità e raffinatezza . 
Eccellenza della Profumeria Artistica, l'Azienda  rappresenta una Nicchia di scelte valoriali ben precise: il Meglio qualitativo ( Materie prime Ottime e Lavorazione rigorosamente artigianale a Piccoli Lotti ) unito a Originalità ed Eleganza stilistica, per un grande Successo tuttora in espansione,  nonostante la Crisi del mercato globale ..
Villa Buti, Favola di note delicate e sensuali, accordi speziati e freschissimi voli, abbracci d'Ambra e battiti floreali, diviene Realtà nelle forme suggestive del  cascinale toscano, laboratorio e sede Aziendale in cui l'intera parte Creativa è curata dal 'Naso' talentuoso di Doris, e quella commerciale, da Renzo; Londra incontra Genova per Amore e nasce il Sogno: .. Benvenuti a Villa Buti !

Che ne dite di dare un'occhiata alle creazioni di Villa Buti ? .. Tuffo nella Meraviglia
Villa Buti e le Fragranze Personali, lussuose Emozioni da indossare :
* Homme Suave
* La Dolcissima
* Altamarea
* Kinnara
Gocce preziose sigillate in Eleganti Boccette di Vetro soffiato, finemente decorate a mano, avvolte dal Packaging Retro-Chic delle raffinate Confezioni,create da Doris Buti e realizzate dai migliori Artigiani del Settore .. Capolavori da centellinare !


http://www.villabuti.com/ 
Per le It-Girl, ecco Adelpha e Angiola, le 'Giovanissime' fresche e seducenti ..

http://www.villabuti.com/ 

Villa Buti nasce con una Missione : creare e donare Bellezza responsabile, che rispetti sia la salute personale che ambientale: il Bello del Benessere globale, una scelta innovativa, efficace ed equilibrata, ben oltre la concezione classica  del Profumo .
Dall'Ideale al Reale: ecco a Voi l' Interior Fragrance collection,  preziose fragranze 'Tematiche'  per gli Ambienti, il Corredo e la Biancheria della nostra casa :

* I TESSUTI :  ( Seta, Velluto, Lino, Cashemere, Damascato )

* Il VIAGGIO:
  ( da Parigi a Los Angeles, passando per la Provenza, Londra, Mumbai, Tokio e altre favolose            tappe  Olfattive, per un Viaggio polisensoriale nel Mondo .. )                


Il Viaggio: Esclusivi 'Bouquet' dedicati alle migliori Città del Mondo, nati da miscele rare e preziose di Altissima qualità che suscitano forti sensazioni, evocano atmosfere esotiche e misteriose, spalancano  l'Anima all'Emozione .. Buon Viaggio a Tutti!  http://www.villabuti.com/ 

* ALTAMAREA : L'Oceano racchiuso in lussuose Boccette finemente decorate in Oro ..


ALTAMAREA, La  Seducente Freschezza Oceanica si fa Emozione per Illuminare di Gioia la Casa e la Biancheria ..
Imperdibile Esperienza Olfattiva! Solo da http://www.villabuti.com/ 
* VINTAGE: Interior fragrance collection di sapore Retro-Chic, per evocare la morbida Carezza dei ricordi ..
    ( Talco, Emporio, Tjori Jazz, Sayonara )

www.villabuti.com 
A fine Giugno la Signora Buti , che ringrazio di Cuore, mi ha gentilmente inviato una deliziosa 'Degustazione' olfattiva  di Talco ( collezione Vintage ), composta da Sapone liquido, Crema vellutante per le mani e Fragranza  spray per l'Ambiente, il tutto completato da campioncini di Kinnara e La Dolcissima, ottimi 'assaggi' della Personal Fragrance collection firmata Villa Buti ; passata la gioia della sorpresa, il primo pensiero è stato: ' Che meraviglia !' : conosco e seguo Villa Buti da parecchio tempo, apprezzandone le ottime scelte e l'Eleganza d'insieme,  ma non avevo ancora 'assaggiato' i Prodotti direttamente sulla pelle, osservato il Packaging raffinatissimo o la Bellezza d'Ambra delle Boccette.. Ripeto, una Meraviglia !
Mi sono concessa il Tempo necessario per  indossare con Tranquillità ognuno di loro, focalizzando l'Attenzione su cute e tono dell'Umore ..

Da Villa Buti, TALCO , scopritelo nella Boutique online http://www.villabuti.com/ 
Il Sapone Liquido, cremoso e idratante, è un concentrato di efficace dolcezza: basta un 'Push' per purificare a fondo la pelle, lasciandola setosa e idratata: adatto a tutti i tipi di pelle, Ideale per chi, come me, ha la cute segnata e molto secca; dopo il lavaggio, si applica lentamente la Crema vellutante, ricca ma leggerissima texture che nutre la pelle senza ungere, avvolgendo l'atmosfera di  Magia: gli aromi,appena accennati nel sapone, si 'arrotondano'  durante l'applicazione dell'Idratante, sprigionando morbidissime suggestioni ..

Talco, Piramide Olfattiva :
Note di Testa: fiorito-fresco:  Magnolia e Gardenia 'illuminate' dal vivace Bergamotto;
Note di Cuore: fiorito: Iris e Geranio ;
Note di Fondo: caldo: Vaniglia e legno di Cedro ;

In una ventina di giorni la pelle delle Mani è visibilmente più giovane, nutrita, compatta e morbidissima al tatto: un obbiettivo miglioramento cutaneo, con il minimo quantitativo di prodotto applicato: Ottimo !
Ovviamente il Percorso sensoriale non si limita alle Mani ma coinvolge la totalità di noi in una dolce danza evocativa che, spalancando i canali emozionali, conduce all'Armonia tra Mente,Corpo e Spirito: il  Benessere ..
TALCO, fragranza per Ambiente spray ..
Fragranze Ambientali: Diffusori Essenziali in Midollino, Profumo  Spray e Candela . http://www.villabuti.com/ 

Talco mi ha donato l'Emozione di rivivere tenerissime suggestioni legate ad un vissuto infantile talmente prezioso da sembrare Sogno, risentirmi  dentro le carezze di velluto di mia madre, accudita e protetta dalle sue mani allora morbidissime;
Talco mi ha restituito il  'Periodo delle Caramelle', lontanissimo e disperso in uno dei mille cassetti di polverosa memoria; illuminandolo di nuova Vita: Ottimo con Lode !


Villa Buti, Profumi e Candele: Eleganza, rifiniture di Lusso e cura del Particolare, dal puro Midollino dei Diffusori ambientali, ai migliori Olii essenziali di Grasse .. Un Mondo da Scoprire: vediamo dove e come ..
Indirizzi Utili:

Villa Buti,
Via dell'Orto 13
51019 Ponte Buggianese,
Pistoia - Italy .
Telefono: +39 0572/636621
Orari Show-room : ( via dell'Orto 13, Ponte Buggianese)
10.00 / 12.00
15.30/ 18.30
Boutique online: http://www.villabuti.com/
Email: posta@villabuti.it
www.villabuti.it

Vi Ricordo inoltre, l'Ottima Linea totalmente Naturale per Biancheria e la' Candles ': creazioni in purissima cera vegetale al 100% senza additivi chimici; Punti-Luce aromatici per creare suggestive Atmosfere a 'Tema'  ..

Villa Buti, le Candele 

www.pizzocipriaebouquet.com

Un ringraziamento particolare, con tutto il Cuore, a Roberta Fellin, Fashion Blogger e ottima Amica, per avermi 'presentato' Villa Buti e le sue meraviglie; se volete conoscere l'Elegante Appeal di Roberta, vi consiglio di seguire i suoi Blog: 
http//locharme.blogspot.it/  
Facebook: 
https://www.facebook.com/locharme/timeline/ 
www.pizzocipriaebouquet.com 

Grazie dell'Attenzione, Buonanotte e Felice Week-end a Tutti !

Francesca Ugolini



sabato 6 luglio 2013

Saint-Tropez in the Air .. Happy Week-end!


cocoelistrione.blogspot.com 
Mentre aspetto che l'intruglio ossigenato uccida la ricrescita, mi immergo in un Bla-Bla-Magazine: last- News  su amori, bebè, glutei Vip e.. Ehi .. Che Meraviglia fuori-contesto !
Si parla della Stella Polare in questo articolo, altro e ben oltre l'intermittenza delle stelline di un Estate noiosa che a Novembre avremo già dimenticato ..
Benvenuta, Brigitte !

www.pizzocipriaebouquet.com
Brigitte Bardot, mito e simbolo di un Periodo libero e scatenato  tutto da bere e danzare sui tavolini bagnati di luna ..
B.B e le Notti di St Tropez, infinite, seduttive, irresistibili  ..
Brigitte, donna di cuori che conobbe anche il Dolore, bimba-ostaggio braccata da troppi Flash senza pietà;
Lei, la Diva Bardot che, scalza e bellissima, divenne Storia ..
Correvano gli anni '60 , Amici e .. vorrei correre anch'io, all'infinito, su quella spiaggia Black and White, per respirare finalmente la Vita  ..  ..
Che ne dite, partiamo subito? St Tropez in the Air ..

B.B. Cannes, last 50's

Riconoscete la fragranza dorata dell'Aria ?
Parcheggiamo i Trolley, Amici : questa è St Tropez, il Sole dal primo respiro..
A proposito: saremo in compagnia ..  Non Facciamola aspettare.. Happy Week-end!

B.B 60's
SAINT-TROPEZ IN THE AIR ..

pizzocipriaebouquet.com 
La Saint-Tropez 2.0 è una nicchia Chic in cui passato e presente convivono nella celebre Atmosfera di raffinata mondanità; Sinergia di Storia, Tradizioni e Charme, offre soggiorni turistici d'alta qualità, per soddisfare qualsiasi esigenza dell'Ospite. Dall'antica Cittadella fortificata e le Torri ( del Guillaume, del Portalet e la torre Jarliet ) risalenti al xv sec, si arriva al piccolo tesoro del museo dell'Annunziata e, via via, si raggiunge il porto antico per ammirarne a 360° l'Arte delle Origini perfettamente conservata nel Tempo. Anche le vie dello shopping sono Delizie imperdibili a St Tropez: dalle minuscole bottegucce shabby-chic del Porto alle Grandi Firme del Centro, le Boutique brillano di quella raffinata giocosità tipicamente francese.. Avete presente  il sorriso di B.B ? ..
Avrei proprio bisogno di nutrire il mio povero guardaroba sottopeso .. Usciamo?
Dopo Croissant e Café-au- Lait , servono energie per uno shopping di qualità, ci aspetta il Mito assoluto: si va da Au Soleil , Amiche mie .. All'interno della Boutique, Gotha dell' High Style, si possono scegliere le migliori creazioni Vintage o semi-nuove, indossate appena da Celebs del calibro di Angelina Jolie, da Red Carpet , Ragazze!.. Ed Voilà i grandi Classici, dalla Boutiqu  Hermes all' 'effimera' Chanel, senza dimenticare Castagner e le sue favolose scarpe di tela ..Ricordate? Le Indossava proprio B.B. ..
A proposito di piedini, sapete che da K. Jacques 'abitano'  i sandali artigianali più Hot del momento che, su richiesta, si possono personalizzare ? Corriamo .. Stop! Borsalino's Time .. Da Kris van Assche: Sunglasses + Hat .. Mais Oui ..
Al Club del Tacco 12 invece consiglio vivamente lo Store Alfango, Rue Gambetta, da derubare con gli occhi e, per chi può, anche con la Visa ..
Un momento tutto per me, finalmente: eccoci  al 'Bla Bla' , Amiche, l'Ombelico del mio Mondo, in cui convivono pacificamente antichi manufatti Pakistani, purissima Seta e creazioni arrivate dall'estremo Nord.. Caftani a specchietto, antichi scialli , micro- pochette di perline, abitini  al fior di Pesco e maglioni da Igloo .. Dimenticatemi qui, vi prego!


Vi siete scordate a casa  il costume o qualsiasi altro accessorio da spiaggia ? No Panic ! Eres vi sta aspettando con il meglio del Beach-Wear Chic .. Buona Caccia!


Per vivere al top un Week-end a St Tropez servono poche ma ottime Informazioni .. Eccole!


La Bastide de St Tropez,
Route des Carles, 83990
Saint-Tropez, FRANCE
email: contact@bastidedesaint-tropez.com
La Villa d'Epoca, ora Hotel de Charme di nicchia, permette di vivere in pieno relax l'essenza del luogo, dal cibo tipico provenzale, alle coccole di benessere in piscina, immersi e invasi dal giardino Orientale .. Da Favola!

Per  respirare il meglio del Sole e della Luna di St.Tropez , vi consiglio ..
Tropicana Beach
Route de Bonne Terrasse,
Plage de Pampelonne, Ramatuelle, FRANCE

Info: www.plagetropicana.com
Email: info@plagetropicana.com
Relax e spiaggia bianca, mare e piscine trasparenti, slow-food, Glam e tanto divertimento, renderanno indimenticabili le vostro ore Tropeziennes .. Happy Week-end!

Che cosa mettere il Valigia oltre i soliti (indispensabili!) prodotti solari ? Personalmente ho spillato alcuni pezzi  dell'ultima Beach-collection di Twin Set by Simona Barbieri, ispirata proprio allo Stile B.B .. Et Dieu creà la Femme!

www.pizzocipriaebouquet.com 


Forte Personalità ed Eros ad alta Tensione .. Voilà la Femme , mes  Amis ..


Voilà, Mademoiselle  Bardot !

St Tropez in the Air, Lovelies .. Happy Week-end !

Francesca Ugolini


mercoledì 3 luglio 2013

Charming July ..

www.pizzocipriaebouquet.com 

Radioso Luglio a voi, cari Amici !
La Stagione Turchese ha finalmente spalancato i battenti, ricacciando oltre le Alpi i gelidi venti del Nord .. Hello, Charming July !

cocoelistrione.blogspot.com 

Siete in partenza o in paziente attesa ?
I più Fortunelli, nel frattempo, hanno già Stappato l' 'Happy-Hour' dei Week-end fuori-porta, la Vacanza in Capsule per una 48 ore di meritato Relax: Cin Cin  !

www.pizzocipriaebouquet.com 

Da queste parti, invece e come sempre, ci accontentiamo del sogno, sperando che l'amico Climatizzatore non ci tradisca col primo  Last-minute di passaggio, direzione Santorini ..

Chissà.. Sognando, sognando, potrei azzeccare quello premonitore e ritrovarmi magicamente a mollo nel divino Egeo ..
Mar Egeo ?! Welcome, Charming July !

Isole Greche, Bianco, Blu profondo e petali .

Arcipelago delle Cicladi , Big Blu Dream ..
Vorrei scoprire costiere, baie e faraglioni incontaminati, perdermi nell'oro lento della natura selvaggia, nel Bianco delle casette da Presepe, seguire i fili odorosi dei  vicoli in pietra che si aprono sui salottini in cui respirare l'intera notte di stelle ..
Se provate il mio desiderio, l'Isola di Amorogos è il paradiso che fa per Voi!
Amorogos, piccolo Eden posto all'estremità orientale dell'arcipelago delle Cicladi, Grecia, a sud  di Naxos, con strepitosa vista sulle Piccole Cicladi e collegato velocemente al Pireo, a  Santorini e a Myconos, dove arrivano voli diretti anche dall'Italia; per saperne di più, potete rivolgervi al sito www.seajets.gr , troverete informazioni dettagliate su voli, prenotazioni e prezzi .
Personalmente vi consiglio di 'abitare' l'incantevole Borgo medievale di Chora, capolavoro d'Arte e Storia  annidato tra le montagne dell'Isola e annesso al mare grazie al vicinissimo villaggio di Katapola  ..

Amogros: lo spettacolare e antichissimo Monastero di Chozoviotissa, edificato da monaci palestinesi naufraghi in Onore della Madonna. Tuttora abitato da Anacoreti,  il monastero ( 300 m. di Altezza)  pare letteralmente aggrappato alle Rocce perpendicolari al mare  .. Si raggiunge soltanto a piedi, per mulattiera partendo da Chora, oppure attraverso una Scalinata a gradoni, più breve ma molto faticosa, partendo da Aghia Anna .

Imperdibile lo spettacolo naturale di Amorgos, l'Isola prediletta dal regista Luc Besson , che la ribattezzò " Le Grand Bleu ", dal titolo del suo omonimo Film .. Charming July !

Le Grand Bleu, il Film diretto da Luc Besson e girato sull'Isola di Amogros, ribattezzata dal regista, 'Le Grand Bleu', in onore della spettacolare Bellezza naturale .

Se vi siete Innamorati dell'Arcipelago delle Cicladi, scegliete la più bella fra le 56 Isolette che lo compongono e partite.. Come fare ? Rivolgetevi a  Melteni Travel ( Firenze), Ottima Agenzia Viaggi specializzata sulla Grecia e il suo comprensorio di Isole, leggete qui sotto:
Per contatti : www.meltenitravel.it
Email: info@meltenitravel.it

L'Isola di Amorgos, Cicladi orientali, Mar Egeo.Grecia
APIVITA, il prima marchio di Cosmesi naturale made in Greece, dal 1978 al servizio della cura e della bellezza di Pelle e Capelli grazie alla qualità degli estratti naturali e all'eccellenza della lavorazione in laboratorio, sanza aggiunta di additivi chimici .
Qual'è il Profumo che 'racconta al meglio la magia delle Isole greche, sprigionandola al primo spruzzo ? Ve ne sono parecchi.. Il Migliore? Dovete scoprirlo Voi perché, come sapete,  tutto dipende dall'Aroma naturale.. Personalmente sceglierei un Cocktail agrumato-fiorito fresco, con picchi speziati, stemperati da caldi legni di fondo .. Eccovi qualche proposta ..




Proposte  profumate ..

Oltre il Profumo ?
La Valigia ideale per un viaggio ad Amorgos deve contenere innanzitutto buoni prodotti di cosmesi solare, per proteggere, idratare, rinfrescare e riparare  pelle e capelli dal sole rovente del clima arido-caldo tipico della zona, quasi sempre spazzata da forti venti secchi che contribuiscono ulteriormente alla disidratazione cutanea.
Beauty-Chicca : l'olio purissimo di Argan e di Borragine sono  veri e propri  Tesori naturali 'mirati' alla riparazione e alla cura di Cute e Capelli prima e dopo l'esposizione al sole .. Rivolgetevi al vostro farmacista o erborista di fiducia e fatevi consigliare  meglio qualitativo e modalità d'uso ..

Frutti dell'albero di Argan, tipico dell'Africa settentrionale (soprattutto il Marocco); dai suoi frutti si estrae appunto il meraviglioso Olio vegetale, fonte di  Giovinezza grazie alle preziose sostanze contenute che prevengono e combattono efficacemente i segni del Tempo, per un'Azione elasticizzante, tonificante e Anti-età davvero Unica .. 

Dalla Borragine, pianta spontanea tipica delle zone mediterranee dell'Europa del Sud, si ottiene per spremitura a freddo, un olio vegetale preziosissimo per la cura e riparazione degli strati profondi del derma, danneggiati da sole, fumo e  inquinamento dell'aria .. Indispensabile alla salute della nostra Estate ! In Erboristeria o Farmacia .
Astipalea, Isole Cicladi , Grecia 
Piaciuta la proposta 'Big - Blue ' ? Se vi va, lasciatemi un messaggio anzi, un Commento! Grazie a Tutti e , come sempre, Super-Bacio ..
Bella serata !
Francesca Ugolini



domenica 23 giugno 2013

L'accessorio d'arte di Balzano Cammei

La moda e i suoi trends fanno parte di un ciclo continuo, dove ogni singolo oggetto o corrente conosce le sue stagioni di popolarità e di declino per poi riapparire successivamente in versioni rivisitate. 
Poi ci sono gli oggetti che non passano mai, connotazioni di stile senza tempo che possono solo migliorare con l'invecchiamento. 

en The fashion and its trends are part of a continuous cycle, where every single object or knows his current seasons of popularity and decline to reappear later in revised versions.
Then there are the items that never go out, connotations of timeless style that can only improve with age.


Tra questi oggetti "immortali" un posto d'onore lo ricopre da sempre il cammeo, gioiello d'arte handmade per eccellenza che acquisisce raffinatezza in virtù del proprio materiale stratificato, il quale permette all’incisore di ottenere sfumature imprevedibili e di creare meravigliosi simboli di eleganza e romanticismo… è davvero Impressionante notare come anche un piccolo cammeo possa immediatamente aggiungere quel tocco di stile bon ton a qualsiasi look, e anche gli abbinamenti più audaci con l’aggiunta di questo monile possono risultare originali ed esclusivi.

en Among these objects "immortal" a place of honor has always played the cameo, handmade piece of art par excellence which acquires refinement under its layered material, which allows the engraver to get unpredictable nuances and create wonderful symbols of elegance and romance ... it's really impressive to note that even a small cameo can instantly add a touch of ladylike style to any look, and even the most daring combinations with the addition of this jewel may be original and exclusive.



Recentemente ho avuto l’opportunità di ammirare le opere di Domenico Balzano di Balzano Cammei, che con tecnica raffinata e una sapiente conoscenza dei materiali e delle lavorazioni tramandati dalla tradizione, insediata nel territorio napoletano e in particolare nella sua città madre, Torre del Greco, esprime la sua grande passione artistica nella creazione dei cammei. 

en I recently had the opportunity to see the works of Domenico Balzano Balzano Cameos, that with refined technique and an expert knowledge of materials and workmanship handed down by tradition, situated in the Neapolitan territory, and in particular his mother city, Torre del Greco, expresses his great artistic passion in the creation of cameos.

Cammeo in sardonica Balzano Cammei

Un mantra, “Passione e Tradizione” con il quale Balzano Cammei oggi foggia gioielli unici e irripetibili, in cui si fondono consuetudine e modernità.
Continua è la sperimentazione e la ricerca di modi inediti per interpretare il cammeo in chiave moderna, riuscendo a renderlo fresco e giovane, e a diventare addirittura un oggetto culto di ordine contemporaneo per donne ma anche per uomini che amano gli accessori che fanno la differenza.

en A mantra, "Passion and Tradition" with which Balzano Cameos today fashion jewelry unique and unrepeatable, which combine tradition and modernity.
Is continuous experimentation and research in new ways to play the cameo in a modern way, managing to make it fresh and young, and even become an object of worship order for contemporary women but also for men who love the accessories that make the difference.

Gemelli in argento e sardonica Balzano Cammei

Questo fantastico gioiello diventa perfetto da indossare sia di giorno che di sera e dona a tutti noi un quid in più, un’aria sofisticata ed elegante, anche indossando una semplice tee shirt.

en This fantastic jewel becomes perfect to wear both day and evening, and gives us all a quid more, an air of sophistication and elegance, even when wearing a simple tee shirt.

Bracciale in cuoio con cammeo in sardonica e zirconia Balzano Cammei

Contact click Balzano Cammei, Facebook page click qui