venerdì 4 gennaio 2013

Vintage Elegance: The Snood


Lo snood è un copricapo femminile europeo storico,  in tempi moderni si riferisce anche a una sciarpa al collo tubolare. Nella forma più comune il copricapo è simile a un aderente cappuccio indossato sopra la parte posteriore della testa. E' di maglia a trama stretta, può coprire la fronte o la corona, quindi proseguire dietro le orecchie e sotto la nuca.
Ne esistono svariati tipi, in genere copre e contiene i capelli lunghi raccolti sul retro. Si trovano in tessuto, ma più spesso di filati a trama larga o di altre reti. Storicamente (e in alcune culture ancora in uso oggi), ha la forma di un piccolo sacchetto, di maglia, uncinetto, o annodato (vedi macrame)-di filo sottile, racchiude uno chignon di capelli lunghi sulla parte posteriore della testa o si appoggia vicino alla nuca.


A snood is historically a type of European female headgear, or in modern times a tubular neck scarf. In the most common form the headgear resembles a close-fitting hood worn over the back of the head. A tighter-mesh band may cover the forehead or crown, then run behind the ears and under the nape of the neck.
A sack of sorts dangles from this band, covering and containing the fall of long hair gathered at the back. A snood sometimes was made of solid fabric, but more often of loosely knitted yarn or other net-like material. Historically (and in some cultures still in use today) a small bag—netted, tatted, knitted, crocheted, or knotted (see macrame)—of fine thread, enclosed a bob of long hair on the back of the head or held it close to the nape.

1939

Nella mia eterna ricerca di dettagli vintage da reinventare non poteva mancare un attento studio della "rete". A dirla tutta non mi fa impazzire, tuttavia ho trovato degli esempi davvero interessanti e degni di nota.

In my eternal research of vintage details to reinvent, could not miss a study of the "snood". To be honest I'm not crazy for this accessory, but I found two examples really interesting and noteworthy.




Purtroppo non sono riuscita a risalire alla fonte di questa immagine. L'accoppiamento "rete"-perle di varia grandezza dal sapore orientale mi sembra elegantissimo. Lo snood in questo caso è decorato, e diventa un accessorio-gioiello di classe.

Unfortunately I could not trace the source of this image. The pair "snood"- beads of different sizes with oriental flavor seems very elegant. The snood in this case is decorated, and becomes a class accessory jewel.

Vogue equestrian

Look da cavallerizza d'altri tempi, capelli molto gonfi e tenuti dallo snood di un colore simile.
Voi cosa ne pensate? Come indossereste questo accessorio?

Riding of the past look, the hair are very swollen and taken by snood in similar color.
What do you think? How would you wear this accessory?


Valeria D'Esposito




6 commenti:

  1. Vale, strepitoso post!!!
    Molto bello questo accessorio da acconciatura, ma solo per poche.
    Io ho i capelli lunghi fino al sedere ma con un'acconciatura così, ad esempio, starei malissimo.
    Stupenda la prima foto!
    Baci, Vale.
    Un bijou pour TOUS les jours
    Facebook

    RispondiElimina
  2. molto carino ma sinceramente non credo che lo indosserei :-/

    RispondiElimina
  3. Do you mind if I quote a few of your posts as long as I provide
    credit and sources back to your site? My blog site is in the very
    same niche as yours and my users would genuinely benefit from a lot of the information
    you provide here. Please let me know if this okay with you.

    Regards!
    Feel free to visit my page chi flat iron

    RispondiElimina
  4. Che bel post, davvero interessantissimo!
    Mi piace molto come è portato nell'ultima foto, molto chic!
    L'abbinamento rete-perle è molto elegante e sofisticato, mi piace!

    Buona serata! (io sono a letto da 5 giorni con l'influenza, solo stasera sono riuscita a riprendere in mano il pc..)
    Barbara

    http://www.bbonton.it

    RispondiElimina

Fateci conoscere il vostro parere! Thank you for leaving a comment!